Tag-Archive for ◊ sort ◊

Author:
• Sunday, November 01st, 2015

Gerbrand Bakker was born in 1962 in Wieringerwaard, Holland. He studied Dutch language and worked as a subtitler for nature films on Dutch television for several years as well as a skating instructor during the winter before becoming an accredited gardener in 2006. Bakker says that writing and gardening complement each other.

Bakker’s first novel, The Twin, was published in 2006 and won the International IMPAC Dublin Literary Award. His second novel, June, was published in 2009. The Detour, Bakker’s third novel, won the Independent Foreign Fiction Prize and was published in Dutch in 2010 and in English in 2012.

The Detour is the story of a middle-aged Dutch woman who calls herself Emilie. On what seems a sudden impulse, she rents a farmhouse in a remote area of North Wales, leaving everything behind in Amsterdam – all her worries, her husband and both her parents without telling anybody about her whereabouts.

Emilie, who only took the farmhouse on rental and is not likely to remain in it for long nor had the intention to and despite been given short notice from the agency to leave in a matter of a few days, is nevertheless working hard to embellish the wild and desolate garden and surroundings. She also purchases a Christmas tree as well as a television set. In her endeavour, she is trying to bury her past by finding peace and comfort physically and mentally as a therapeutic pass time.

Emilie spends her days gardening, walking, admiring the far away sea and nature around her, observing an aggressive badger who sneaks out of his den and bites her foot. She puzzles about the flock of white geese in her yard which were ten when she arrived but keep on disappearing one after another, she tries to save them from what she thinks might be a fox, but fails. Their curious disappearance will never be solved like other inexplicable mysteries in the story.

Emilie’s solitary confinement comes to an end when Bradwen, a young Welsh man from the area, who is mapping a walking trail across the country and across Emilie’s farm yard, gets injured near Emilie’s farm. She offers him shelter but he ends up staying with her longer than the expected one night. Bradwen will prove to be a good companion, being taciturn like her. He will also prove to be a good help around the house and the garden. A certain understanding combined with a tender relationship creates a bond between them.

The story moves back and forth between Emilie’s new life in Wales and her husband Rutger’s life in Amsterdam. Rutger is baffled by his wife’s unexpected disappearance and seeks the help of a detective to trace her whereabouts. Once located, the husband with the help of a policeman who arrested him earlier for setting Emilie’s university office on fire out of anger and who meantime became his friend, both set sail and go on Emilie’s trail.

The reader unravels Emilie’s enigmatic world slowly, but not fully, in little strokes by half-said words, through meditations and several reminiscences. We discover that Emilie is a lecturer at the university and that she is preparing a thesis on the nineteenth century reclusive American poet Emily Dickinson. We also assume that she has an unhappy marriage.

Seeking anonymity in her escape and wanting to put an end to any past connection and create a vacuum by keeping her distance with everybody, she borrows the name of Emilie from the poet Emily Dickinson that she had a sort of love hate feeling towards and looked upon in disdain in spite of being aware of similarities in character between the poet and herself. The author throughout the novel draws the similitude between the two Emilies.

The reader also discovers that the story’s main protagonist fled Holland after the university scandal as a result of having an affair with a student which ended her academic career. Additionally, she seems to be suffering from an undisclosed, incurable disease. After receiving a card from her husband telling her he is on his way to fetch her, the message hastens her final, inevitable decision before her husband’s arrival. At the abrupt end of this haunting story we learn, for the first time, from Rutger that his wife’s real name is Agnes.

The detour is also a tribute to nature which is a prominent character in this well written, slow-paced and yet gripping novel. The author, being a gardener by profession, features the beauty of nature in what remains an overall gloomy atmosphere. He describes the part of North Wales – he said he visited a number of times – in great detail. The idyllic Welsh wildlife, the surrounding trees, the plants, the green hills, Mount Snowdon and the varying climate, not forgetting the animals, being part of nature.

Emilie who is clearly grieving over her past life and over her deteriorating state of health, is a tormented soul seeking an impossible, unattainable peace within herself, forgetting that it’s impossible to escape from oneself by fleeing. Instead of confronting her problems with some pragmatism, she stages an inevitable, abrupt, harsh ending to her life. The sombre atmospheric setting of The Detour is like Emily Dickinson’s poems – it’s about Life, Love, Nature. Time and Eternity as well as Death.

The title of the novel implies that Emilie is taking a detour maybe in order to be isolated among the beautifully remote Welsh nature or perhaps to enjoy her own company away from everything and before her final and ineluctable destination or perhaps destiny. Bakker has definitely left his reader to draw his/her own conclusion.

If you enjoyed reading this article or found it useful, please consider donating the cost of a cup of coffee to help maintain the site...
Author:
• Friday, May 23rd, 2014

Peter Mayle was born in Brighton, England in 1939, the youngest of three children. He was educated at Brighton College, England, then at Harrison College Barbados, to where his father had been transferred as a Foreign Office employee.

Mayle left school at the age of sixteen and returned to England. In 1957 he was a trainee at Shell Oil in London before working as a creative director for BBDO, the world-wide advertising agency network based in New York City. In 1975 Mayle left his job to dedicate his time to writing books and in 1986 decided to move to the south of France.

A Year In Provence received the Best Travel Book Of The Year award in 1989 and Author Of The Year prize in 1992. Mayle was made a “chevalier de la légion d’honneur” by the French government in 2002 for his cultural contribution. He lives with his third wife and their two dogs in Lourmarin (Luberon) in France.

Peter Mayle has written several books that have been translated into a number of languages as well as articles for periodicals. A Year In Provence became a BBC TV mini-series in 1993 and A Good Year was made into a film directed by Ridley Scott and released in 2006.

The Marseille Caper is the second novel of a trilogy: The Vintage Caper in 2009, The Marseille Caper in 2012 and The Corsican Caper in 2014.

A tender for building on the last remaining seafront plot in sunny Marseille called “Anse Des Pêcheurs”, is the subject of a three-way dispute between Francis Reboul, the shady French billionaire who is hiding behind his American front-man, Sam Levitt, the sleuth in the Caper trilogy, William Wapping, a corrupt and bankrupt English Lord and former bookmaker cum thug, and Eiffel, a Paris based company represented by madame Caroline Dumas.

Elena Morales, the alluring, insurance agent from Los Angeles and Sam Levitt’s companion, is also invited by Francis Reboul to join Levitt as his guest in Marseille.

Sam Levitt presents himself to the members of the committee as an architect from an American company interested in the building project. William Wapping, who has been bribing his way through everything he wanted, will try bribery to win the “Anse Des Pêcheurs” project but to no avail. That is when he decides to play dirty in order to reach his target. When he discovers that intimidation brings no result he goes further by having his thugs knock Philippe, the journalist friend of Sam Levitt, off his scooter and as a last resort they kidnap Elena Morales.

Apart from the confrontation between the contenders and all the thrills involving the two finalists, the author takes the reader through the charming old narrow streets of old town Marseille and its old port, not forgetting the history of the whole of the south of France, recounted by Levitt which made Elena call him “a walking guide book”.

The author also describes good and unpretentious bistros serving delectable food as well as gastronomic restaurants with sophisticated delightful dishes and good wine, not to mention the constant flowing champagne and various pastries and bakery items.

The author describes French epicurism in detail, the slow pace of life in the idyllic sunny Mediterranean south of France and the “joie de vivre” encountered in this part of the world where food is taken very seriously.

An easy, enjoyable and entertaining, light-hearted read with a simple plot and a happy ending, written with a great deal of fondness by a south of France lover and a “bon vivant”. The book portrays the indulgence in a good life used to its fullest, a sort of an escapism from the everyday hectic routine elsewhere in the world.