Tag-Archive for ◊ water ◊

• Saturday, March 19th, 2016

Mikhail Afanasyevich Boulgakov was born in Kiev, Ukraine in 1891, during the Russian empire, and died from a kidney disease in 1940 in Moscow during the Soviet era. He was one of seven children, the eldest of three brothers. His father was an assistant professor at the Kiev Theological Academy and his mother a former teacher.

After finishing high school, Boulgakov studied medicine at the Medical Faculty of Kiev University. He graduated in 1916 and worked as a surgeon in Chernovtsy hospital in Ukraine before dedicating his life to writing: plays, novels and short stories. He married three times, the first in 1913, the second in1924 and the third time in 1931.

Boulgakov was known for his scathing attacks on the communist regime which caused his disgrace by the authorities and by 1930 he was no longer allowed to publish his work. His request for permission to leave the country was refused and his literary ostracism remained until he died. Boulgakov was posthumously and slowly rehabilitated ten years after his death in the late 1950s but it wasn’t until 1962 that many of his plays, novels and short stories were published.

Heart Of A Dog, written in Russian and published in 1925 was banned from publication by the Soviet authorities soon after, because it was considered to be controversial and regarded as an allegory of the unsuccessful Russian revolution as well as a criticism of the new regime and an attack on their political idealism. The novel was first translated into English by Michael Glenny in 1968, long before it was allowed to be officially published in the Soviet Union in 1987, sixty-two years after the novel had been written and forty-seven years after Boulgakov’s death.

The story is set in Moscow in the early nineteen twenties. It starts with a badly mistreated, injured, suffering and moaning street mongrel dog, who due to starvation has been rummaging through dustbins searching for food when a cruel cook scolds it with boiling water as a deterrent. The poor dog, out of breath, lies in agony under a porch, crying and bitterly bemoaning his fate, his rough life and the challenges he has to endure for survival, especially in the cold freezing winter.

The renowned surgeon, professor Filip Filippovitch, who happens to be passing, encounters the shabby dog. The professor gives him a piece of sausage, buys him food, takes him home, feeds him, looks after him and treats his badly wounded, burnt flank.

The dog is given the name Sharik (a common name given to dogs in Russia) and is a Godsend for the professor who wants to carry out an audacious experiment, with the help of his assistant, Dr Bormenthal, by transplanting the genital glands as well as the pituitary gland of a freshly dead human unto Sharik’s body. The result is astoundingly successful but the draw back is that the good natured dog becomes an uncontrollable, lustful, hairy man with a foul vocabulary, a thug, an alcoholic and a petty thief like the twenty-eight-year old deceased man he is replacing. Nevertheless, he still keeps some of the dog impulse like hating and chasing cats.

Sharik evolves into Sharikov and blends in well with communist society by becoming an eager government worker. When Professor Filippovitch is faced with all the indoor and outdoor problems that Sharikov is creating he becomes strict with him by trying to educate him to be civil, reasonable and act responsibly but to no avail. Sharikov resents the professor and his strict discipline. In fact he dislikes him intensely and threatens to denounce him to the authorities for being a reactionary by making negative remarks against the revolution.

Heart Of A Dog narrated by the dog, Sharikov, is a scornful satirical comedy on pseudo-science, a surreal mixture of fact and fantasy. The author denounces the corruption, prejudice and bigotry of the communist regime and its leaders who were more intent on pillage and class vindictiveness than creating a better new life for their citizens. In his novel the author expresses, through professor Filippovitch, the overcritical protagonist, his disapprobation of the Soviet system by depicting a 1917 revolution that lost its way and went wrong.

The unprecedented, presumptuous, cruel and inhuman experiment that Professor Filippovitch and his assistant Dr Bormenthal undertake, depicts the folly of men who don’t know the limits of their power and start tampering with the unknown, to the detriment of celestial and natural powers, to end up with an alarmingly threatening and fiendish result. Heart Of A Dog is an imaginative story with a strong message that can be interpreted as an allegory of the Soviet Union’s political system, which is like professor Filippovitch’s experiment on the stray dog, clearly doomed to failure.

Luckily, with the experiment done on Sharik, there is a reversibility. After realising his failure, professor Filippovitch undertakes a surgical operation on Sharikov, this time removing the human glands and transplanting to Sharik his original genital and pituitary glands which had been preserved. After the successful reverse operation, the uncontrollable, ungrateful fake human, Sharikov returns to his former harmless state as the pleasant, grateful dog, Sharik.

At the time of writing his novel, Boulgakov didn’t know that his wish would come true, one day, with the dissolution of the Soviet Union in December 1991 after about seventy years of existence and fifty one years after his death. Mikhail Boulgakov was a man with a vision that was ahead of its time.

• Saturday, December 12th, 2015

Helen Simonson was born in Slough, Berkshire in 1964 and spent her teenage years in a small village near Rye in East Sussex, England. She graduated from the London School of Economics where she met her future American husband. She worked as a travel advertising executive and completed a masters degree in creative writing from Stony Brook Southampton, New York.

She has lived in the Washington D.C. Area and Brooklyn, New York, for over twenty years with her husband and two sons.

Simonson’s first novel, Major Pettigrew’s Last Stand, published in 2010, became a New York Times bestseller and was translated and published in several countries. Her second novel, The Summer Before The War, will be published in 2016.

Edgecombe St Mary is a small village in the English countryside in East Sussex where the two main characters live. Major Ernest Pettigrew, the sixty-eight year old widower, who lost his wife six years earlier, leads a peaceful life in his rural rose-covered cottage called Rose Lodge with a beautiful climbing clematis, the envy of his neighbours. And the good-looking Pakistani widow, ten years his junior, Mrs. Jasmina Ali, the village shopkeeper who runs the business with her nephew, Abdul Wahid. Jasmina was born in Cambridge and has been bred by her learned, Anglophile father.

The story starts with the Major still in a daze after the shock following a phone call at dawn from his sister-in-law, announcing his younger brother Bertie’s death from a massive heart attack. Soon after, he answers the door-bell to find Mrs Ali who has come for the newspaper money because the paper-boy is sick. Still feeling the loss of his brother deeply, the major’s knees give way and he is about to faint but Mrs Ali props him up, takes him indoors and sits him down before fetching some water and making him tea.

Major Pettigrew is a conservative, sardonic, well-mannered gentleman who likes to live by his principles. He was born in Lahore and lived in colonial India as a child and is now a retired British Army officer who lives alone. He was happily married to his wife, Nancy, and late in life they had their only son, Roger, who was spoilt by his mother to his father’s discontent. Roger, now in his thirties, works in finance and lives in London. Throughout the novel, the author underlines the major’s disapproval of his insufferably brash son’s lack of respect, tact and bad behaviour.

There is a great cultural divide between the major and his son. The major likes to read classical English authors like Joseph Kipling, John Keats and William Wordsworth. He is a pragmatic person, values traditions, correctness and righteousness. Unlike his father, Roger is an uncultured, manipulative, superficial person, ruthlessly self-seeking, a social-climber who is always attracted to novelties and fashion in all domains. He wants his father to get rid of his beloved books in order to make room for an up-to-date wide-screen television.

The major is sentimental about what he considers his heritage, the valuable pair of heirloom antique guns which were given to his father by a maharajah as a reward for an act of bravery for saving the maharajah’s latest and youngest wife from a train full of murdering thugs. The major’s father, on his death bed, divided the prized Churchill guns between his two sons on the understanding that the two guns were to be reunited when one of the sons died. When Bertie passes away, the major is faced with the greed of his sister-in-law, Marjorie, his niece, Jemima, and his son Roger all wanting to sell the pair of guns and enjoy the money regardless of what the major feels or thinks.

Solid friendship between the major and Mrs Ali flourishes through sharing the same things, like the loss of their respective beloved spouses, their disobliging, bigoted families despite different ethnicity, their love of nature, their passion for literature, especially the works of Samuel Johnson, Joseph Kipling and others. They also have in common a sense of duty as well as being proud, polite and courteous.

The major and Mrs Ali surprise themselves by discovering that their hearts have no wrinkles, they can still feel passion and fall in love again regardless of their advanced age, different experiences in life, different cultural backgrounds and religion. All these elements constitute no barrier to common shared interests, mutual attraction and love.

Helen Simonson undertook a fair amount of research into the Pakistani community in England, the Indian Mughal Empire, shot guns and duck shooting. As for the fictitious towns of Edgecombe St. Mary and Hazelbourne-on-the-Sea, they are a combination of places that the author “knows and loves”.

Major Pettigrew’s Last Stand is a well written novel with well depicted, realistic, rich characters where women are portrayed as emancipated, strong, determined characters such as Mrs Jasmina Ali, Mrs Rasool, and Roger’s American fiancée, Sandy.

Major Pettigrew’s Last Stand is an endearingly captivating story underlining the differences between the old and the new generation. Despite the humour one cannot help noticing the blatant fanaticism, veiled racism and the insidious link between money and corruption and how money can deteriorate, divide and destroy families. There is also the romantic story between the two protagonists with the assertion that authentic love transcends all obstacles and all ages so long as one is being true to oneself and because as long as there is life, there is hope.

Category: Book Reviews  | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,  | 2 Comments